-
1 uti-que
uti-que and that, see ut (uti) and que. -
2 uti
utī, s. ut.
-
3 uti
utī, s. ut. -
4 ūtī
-
5 utī
-
6 UTI
-
7 uti possidetis
• uti possidetis -
8 UTI
-
9 uti
-
10 úti
* * *adv.1) out, out-of-doors (úti ok inni); liggja úti, to lie in the open air, houseless; byrgja úti, to shut out; verða úti, to be lost, perish, in a snowstorm or in a desert;2) out at sea; þeir vóru úti þrjár vikur, they were out three weeks; drekka júl úti, to hold Yule out at sea; hafa her úti, to have a fleet out;3) at an end, over (nú er úti sá tími).* * *adv. [Goth. ûta; Dan. ude], out, out-of-doors, of place, not of motion; úti eða inni, out-of-doors or in-doors, Eg. 407; hann gékk úti, 754; úti hjá Rangæingabúð, Nj. 3; Gunnarr var úti at Hlíðarenda, 83: úti fyrir dyrum, Orkn. 218; svá sjúkr at hann má eigi úti vera, Grág. i. 9; Ásley frændi hans var þar úti fyrir, there out-of-doors, Fms. xi. 368; liggja úti, to lie in the open air, houseless, esp. of deserts; þeir liggja úti tíu dægr, Gísl. 57; byrgja úti, to shut out, Fms. ix. 281.2. verða úti, to be lost, perish, in a snow-storm or in a desert; þeir urðu úti á Bláskóga-heiði, Sturl. i. 97.3. out at sea; vera úti á herskipum, Eg. 16: þeir vóru úti þrjár vikur, they were out on a three weeks’ voyage, Nj. 4; láta í haf ok eru úti aukit hundrat dægra, Gísl. 8; drekka Jól úti, to drink the Yule out at sea, Hornklofi; hafa her úti, to have a fleet out; Vindr höfðu úti her mikinn, Fms. vii. 188; sat hann um sumrum í Þrándheimi ok hafði her úti, i. 63; hann hefir úti ótal skipa, Fas. ii. (in a verse).4. at an end = Dan. ude, cp. Engl. out and out; nú er úti sá tími, Fms. vi. 304; en sem veizlan var úti, Vígl. 33; er úti vóru Jólin, Band. 37; er úti var bardaginn, Grett. 138; nú er úti ( done) at segja um Vitalin, Karl. 204; ok er hón hafði úti söguna, Grett. 48 new Ed.; sem hann hefði úti ( finished) sekt sína, 173. -
11 uti
------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] chip[English Plural] chips[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] shaft (of a spear)[English Plural] shafts[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] shaving[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] splinter[English Plural] splinters[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] stem[English Plural] stems[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] mti------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti[Swahili Plural] nyuti[English Word] trunk (of a tree)[English Plural] trunks[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti wa mgongo[Swahili Plural] nyuti za maungo[English Word] backbone[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] thabiti adv, unga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] uti wa mgongo[Swahili Plural] nyuti za maungo[English Word] spine[English Plural] spines[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] thabiti adv, unga V------------------------------------------------------------ -
12 úti
[u:tʰɪ]adv1) снаружи; на дворе, на улице; вне дома; под открытым небом2) ближе к морю3)það er úti um hann — он пропал, его дело конченное
◊verða úti — замёрзнуть, погибнуть в буран
-
13 úti
• дорожный• путевой* * *формы: útiak, útitдоро́жный, путево́й* * *1. дорожный, путевой; (utazási)разъездной;\úti jegyzetek — путевые заметки/ записки; \úti kaland — дорожное приключение; \úti levelek — дорожные письма; письма с дороги;\úti élmény — дорожное впечатление/воспоминание;
2. (находящийся) на какой-л, улице;Rákóczi \úti üzletek — магазины на улице Ракоци
-
14 UTI
ABR1) Chile= Unidad de Terapia Intensiva ICU, intensive care unit2) Arg, Méx= Unidad de Tratamiento Intensivo ICU, intensive care unit* * *( Chi)(= Unidad de Tratamiento Intensivo) ICU* * *UTI ['uti] nfCSur (abrev de Unidad de Tratamiento Intensivo) ICU* * *f abr CSur(= unidad de tratamiento intensivo) ICU (= intensive care unit) -
15 úti
adv.1) снаружи, на дворе, вне дома, под открытым небом2) в [открытом] море3) указывает на окончание чего-л.:* * *нар. вне, наружиг. ūta, д-а. ūte, д-в-н. ūzе, ш., нор. ute, д. ude; от út -
16 uti
-
17 uti
prepуказывает на: -
18 uti
употреблять, пользоваться, особ. а) вещью, utendum dare, accipere aliquid (1. 1 § 1. 1. 19. 21 § 1 D. 13, 6. 1. 15 D. 16, 3. 1. 1 D. 7, 1);uti aedibus (1. 22 pr. D. 39, 2);
b) пользоваться правом сервитута (1. 6 § 1. 1. 16 D. 8, 6);
c) пользоваться правом, привилегией, iure suo uti (1. 3 § 5 D. 37, 4. 1. 14 § 2. 1. 15 § 1. 1. 22 pr. 1. 47 § 1. 75. 94 D. 35, 2);
auxilio Scti (1. 26 D. 16, 1. 1. 21 § 1. 1. 36 § 1 D. 27, 1), defensionibus (1. 52 pr. D. 5, 1), exceptione (1. 1. 5. 8 eod. 1. 2 § 4 1. 4 § 1. 1. 5 § 5 1. 8 § 1 D. 44, 4. 1. 12 § 3. 1. 15 D. 46, 8), actione (1. 3 § 11 D. 3, 5), interdicto (1. 5 § 10. 20. D. 39, l);
d) применять правило, соблюдать, hoc s. eo iure utimur (1. 25 § 7 D. 5, 3. 1. 13 § 1. 1. 18 § 1 D, 23, 5. 1. 49 pr. D. 35, 2).
-
19 uti
-
20 Uti lingua nuncupassit, ita jus esto
"Как поименует языком, так да будет право", т. е. пусть считается правовым обязательством то, что чело-век сказал, а не то, что он подумал.Юридическое правило, восходящее к Законам XII таблиц.В Афинах, городе людей находчивых и образованных, при одном стихе Еврипида [ "Ипполит", 612. - авт. ], который Цицерон так перевел на латинский язык: juravi lingua, mentem injuratam gero зрители в театре от негодования подняли шум, так как они естественным считали то мнение, что uti lingua nuncupassit, ita jus esto, как это предписывали законы XII таблиц. (Джамбаттиста Вико, Основания новой науки об общей природе наций.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Uti lingua nuncupassit, ita jus esto
См. также в других словарях:
Uti possidetis — (Juris[1]) (с лат. «поскольку владеете» или «чем владеете, тем и владейте»; также можно назвать как принцип сохранения существующего положения вещей[2]) принцип, сложившийся в международной практике, который означает, что новые государства,… … Википедия
Uti possidetis — (latein was ihr besitzt; vollständig Uti possidetis, ita possideatis: wie ihr besitzt, so sollt ihr besitzen) ist eine Ausformung des völkergewohnheitsrechtlichen Effektivitätsgrundsatzes.[1] Ursprünglich besagte Uti possidetis, dass die Parteien … Deutsch Wikipedia
Uti juris possidetis — Uti possidetis (latein was ihr besitzt; vollständig Uti possidetis, ita possideatis: wie ihr besitzt, so sollt ihr besitzen) ist eine Ausformung des völkergewohnheitsrechtlichen Effektivitätsgrundsatzes. Ursprünglich besagte Uti possidetis, dass… … Deutsch Wikipedia
UTI — apud Trebellium Pollionem, in Herode, c. 16. in XXX. Tyranno. Ingeniô eius usus Odenatus, quidquid concubinarum regalium, quidquid divitiarum gemmarumque cepit, edidem tradidit: notione sumitur non vulgari, eleganti tamen et mere Latinâ, estque… … Hofmann J. Lexicon universale
uti — uti·ca; uti·liz·able; uti·li·za·tion; uti·lize; uti·liz·er; uti; UTI; … English syllables
Uti possidetis — (Latin for as you possess ) is a principle in international law that territory and other property remains with its possessor at the end of a conflict, unless provided for by treaty. Originating in Roman law, this principle enables a belligerent… … Wikipedia
Uti possidetis — juris L uti possidetis juris est un principe de droit international par lequel les belligérants d un conflit conservent leur possession à la fin dudit conflit, nonobstant les conditions d un traité. L expression provient de la phrase uti… … Wikipédia en Français
Uti vår hage (comic strip) — Uti vår hage Christmas album 1995, with the main character Faló on the cover. © Semic/Krister Petersson Uti vår hage (English: Out in our pasture, named after a Swedish folk song) is a Swedish comic strip, created by Krister Petersson. It… … Wikipedia
Uti possidetis juris — is a principle of international law that states that newly formed states should have the same borders that they had before their independence.History Uti possidetis juris began as a Roman law governing the rightful possession of property. During… … Wikipedia
uti possidetis — uti pos·si·de·tis / yü tī ˌpä sə dē təs, ü tē ˌpȯ sē dā tēs/ n [Late Latin, as you (now) possess (it); from the wording of an interdict in Roman law enjoining both parties in a suit to maintain the status quo until the decision]: a principle in… … Law dictionary
UTI — may refer to:* Universal Technical Institute, a nationwide provider of technical education for automotive technicians * Urinary tract infection, a bacterial infection that affects any part of the urinary tract * United TI, a programming group for … Wikipedia